Vる しかない (只能)
動詞辞書形
しかない
可表示 除了...之外沒有其他辦法
,翻譯成 只好
、只能
。
新しいことを始めるのに、遅すぎる挑戰はない
動詞辞書形
しかない
可表示 除了...之外沒有其他辦法
,翻譯成 只好
、只能
。
普通形
だけのことはある
可表示 稱讚
,用於 正面描述
,常搭配副詞 さすが
或 やっばり
,翻譯成 真不虧
。
普通形
だけに
可表示 稱讚
,用於 正面描述
,常搭配副詞 さすが
或 やっばり
,翻譯成 真不虧
。
普通形
だけあって
可表示 稱讚
,用於 正面描述
,常搭配副詞 さすが
或 やっばり
,翻譯成 真不虧
。
普通形
とばかりに
可表示 好像在說...似地
。
動詞ない形
ない んばかりだ
可用來 形容
他人或事物 幾乎快要
變成某個地步,雖然實際上並未發生該結果,翻譯成 彷彿就要
。
副助詞
でも
可表示預期事情 沒有發生
,或者與 預期相反
,翻譯成 即使
。
副助詞
でも
可表示預期事情 沒有發生
,或者與 預期相反
,翻譯成 即使
。
副助詞
でも
可表示預期事情 沒有發生
,或者與 預期相反
,翻譯成 即使
。
動詞ない形
ない んばかりの
名詞
可用來 形容
他人或事物 幾乎快要
變成某個地步,雖然實際上並未發生該結果,翻譯成 彷彿就要...的
。
普通形
ばかりに
可表示 原因
,後句接 不好的結果
,翻譯成 只因...所以
。
普通形
ばかりか
可表示 不只
,後句常搭配 も
、まで
、さえ
。
動詞ない形
ない んばかりに
可用來 形容
他人或事物 幾乎快要
變成某個地步,雖然實際上並未發生該結果,翻譯成 彷彿就要...般地
。
副助詞
まで
可表示 動作持續
到另一個 動作
為 終點
,翻譯成 到
。
Vる
には
、 V
可表示 輕微假設
,表示為了達成前項的結果、需要後項的條件,和假設語氣的 なら
類似,翻譯成 如果...的話
。
名詞
が欲しいばかりに
可表示 一心想要
,雖然是從 ばかりに
所衍伸的句型,但後句 不限制
是 不好的結果
。
動詞ます形
ます たいばかりに
可表示 一心想做
,雖然是從 ばかりに
所衍伸的句型,但後句 不限制
是 不好的結果
。
普通形
だけだ
可搭配 動詞
與 形容詞
構成 述語
表示 限定
,常搭配 副詞
ただ
,翻譯成 單純只有而以
。
普通形
ばかりでなく
可表示 不只
,後句常搭配 も
、まで
、さえ
。
動詞辞書形
ばかりだ
可表示 越來越
,通常朝 負面
發展,在 普通體
可省略 だ
。
動詞辞書形
だけでいい
可表示 只要...就好
,別的就不必做了,常搭配 副詞
だた
。
動詞た形
ばかりだ
可表示 剛剛
。不管實際上經過時間長短,只要說話者的 主觀
認定即可,常搭配副詞 今
或 さっき
使用。與 動詞た形
ところだ
的 客觀
認定不同。在 普通体
可省略 だ
。
動詞ない形
くたって
可表示 預期事情
沒有發生
,或者與 預期相反
,翻譯成 即使不
,為 たって
的 否定
。
副助詞
た/だって
可表示 預期事情
沒有發生
,或者與 預期相反
,翻譯成 即使
,為 でも
的 口語
。
副助詞
なんか
可表示 舉例
,為 など
的 口語
,翻譯成 之類的
。
副助
くらい
可表示 微不足道
,有 輕視
的語氣,翻譯成 連
或 就
。
副助
くらい
可表示 最低程度
,為漢字的 位
,常搭配 副詞
せめて
,翻譯成 至少
、只不過
、只有
。
副助
くらい
可表示 相同程度
,為漢字的 位
,翻譯成 到...
或 像...一樣
。
副助
くらい
可表示 相同程度
,為漢字的 位
,可視為 副詞
或 名詞
,翻譯成 到...
或 像...一樣
。
副助詞
だって
可表示 也
,為 も
的 口語
。
副助詞
なんて
可表示 竟然
,是比 など
還 隨便
的說法,通常含有 貶義
。
副助詞
なんて
可表示 輕視
,是比 など
還 隨便
的說法,翻譯成 這樣地
。
副詞
死ぬほど
可表示 極端的程度
,翻譯成 ...死了
,...要死
。
副助詞
と
在 動詞意向形
之後可表示 不管
。
副助詞
か
可將 含有疑問詞
的 疑問句
組合在一個句子裡 表示 間接疑問
。
とても
動詞可能性之否定
在 口語
可表示 絕對不可能
。
副助詞
のみ
接在 數量詞
或 名詞
之後可表 只有
。當 のみ
之後接 は
、が
、を
、へ
等 助詞
時會加以省略。其中 のみ
為 だけ
的 書面語
。
副詞
どうも
常搭配 普
よう
だ
表示 好像
。在普通体可省略 だ
。
動詞て形
から
動詞辞書形
まで
可表示 動作
的起點
與 終點
,翻譯成 從...到...
。
動詞辞書形
までに
可表示 一次性動作
在 某個動作前
必須 完成
,翻譯成 前
。