タグ: 接続詞 | 點燈坊

すると (於是就突然)

接続詞 すると 可將兩個句子 接續，表示在 那之後發生出乎意料的事情，翻譯成 於是就突然。

2024-03-21

すると (於是就開始)

接続詞 すると 可將兩個句子 接續，表示在 那之後緊接著發生的事情，翻譯成 於是就開始。

2024-03-20

そして (然後)

接続詞 そして 將兩個句子 接續，兩個句子需 事情相關，翻譯成 然後。

2024-03-20

それに (而且)

接続詞 それに 將 兩個句子 接続對同一主題增加描述，但前後必須相同屬性，如同時描述 好事，或同時描述 壞事，異常搭配 て 或 し 的 列舉 時。　

2024-03-20

それから (然後)

接続詞 それから 可將兩個句子 接續，兩個句子 事情不必相關，翻譯成 然後。

2024-03-20

それで (因此)

接続詞 それに 可將兩個句子 接續，第一個句子用於將前面所敘述的事情作為 理由，用來講述由此而引出的 結論，翻譯成 因此。

2024-03-20

によると (根據)

接続詞 によると 常搭配 普通形 そうだ 或 普通形 ということだ ，可表示 聽說 的 根據。

2024-03-20

によれば (根據)

接続詞 によれば 常搭配 普通形 そうだ 表示 聽說 的 根據。

2024-03-20

について (關於)

接続詞 について 可表示 關於，常搭配 話す、聞く、書く、調べる、思う、知る、紹介する、報告する､ 研究する、 発表する､ 説明する､ 調査する､ 相談する、議論する … 等動詞。

2024-03-20

まえに (之前)

接続詞 まえに 可表示 動詞 發生在 動詞辞書形 / 名詞 之前。要注意句子的時態不論是 過去還是 非過去，動詞 都使用 動詞辞書形。

2024-03-20

ですから (所以)

接続詞 ですから 可表示因為 前述的事實，主觀認定 的 必然結果，翻譯成 所以 或 因此。語感 較 だから 客氣。

2024-03-20

だから (就是)

接続詞 だから 放在 句首 可表示 對方有疑惑，要開始解釋前的發語詞，翻譯成 就是 。

2024-03-20

だから (都說了)

接続詞 だから 放在 句首 可表示 再次解釋的發語詞，翻譯成 都說了 。

2024-03-20

だから (所以)

接続詞 だから 可表示因為 前述的事實，主觀認定 的 必然結果，翻譯成 所以 或 因此。

2024-03-20

あとで (之後)

接続詞 あとで 可表示 V 發生在 動詞た形 / 名詞 之後。要注意句子的時態，不論是 過去還是 非過去，都使用 動詞た形。

2024-03-20

普だけじゃなくて (不只)

普通形 だけじゃなくて 可表示 不只，為 だけてなく 的 口語，亦可使用 中止形 省略 て。

2023-12-01

普だけでなく (不只)

普通形 だけでなく 可表示 不只，相當於 ばかりでなく 。

2023-12-01

だって、んだもん (可是...嘛)

當跟對方的言論持 不同意見 時，，可使用 接続詞 だって 解釋，句末經常搭配 んだもん，帶有 撒嬌 的 口氣，常用於 女人 與 小孩，翻譯成 可是...嘛。

2023-08-31

だって、普もん (可是...嘛)

當跟對方的言論持 不同意見 時，，可使用 接続詞 だって 解釋，句末經常搭配 もん，帶有 撒嬌 的 口氣，常用於 女人 與 小孩，翻譯成 可是...嘛。

2023-08-31

でも (可是)

接続詞 でも 可表示根據 前句 內容，後句 結果並不是一般預料的結果，翻譯成 可是。

2023-08-30

だって (可是)

當跟對方的言論持 不同意見 時，可使用 接続詞 だって 解釋，翻譯成 可是。

2023-08-29

だって、普んだもん (因為...嘛)

當跟對方的言論持 不同意見 時，，可使用 接続詞 だって 解釋，句末經常搭配 んだもん，帶有 撒嬌 的 口氣，常用於女人與小孩，翻譯成 因為...嘛。

2023-08-29

だって、普もん (因為...嘛)

當跟對方的言論持 不同意見 時，可使用 接続詞 だって 解釋，句末經常搭配 もん，帶有 撒嬌 的 口氣，常用於 女人 與 小孩，翻譯成 因為...嘛。

2023-08-29

だって (因為)

當跟對方的言論持 不同意見 時，可使用 接続詞 だって 解釋，翻譯成 因為。

2023-08-29

ず、ずに

ず 可能為 ないで 或 なくて，須自行依 前後文判斷；而 ずに 則固定為 ないで。

2023-02-22

ないで、なくて

て形 的 否定 有兩種：ないで 與 なくて。ないで 可表示 否定接続 、代替行為、否定請託 或 否定手段，なくて 則表示 否定原因、 否定並列 或 否定允許。

2023-02-20

Vないないで、 V (代替行為)

動詞ない形 ない ないで、 V 可表示 動詞て形 的 否定，用來描述 代替行為 ，表示 不做前項 的事，而是 做後項 的事，翻譯成 不做...而做...。

2023-02-18

Vないないで、 V (否定接続)

動詞ない形 ない ないで、 V 可表示 動詞て形 的 否定，用來描述 否定接続 ，翻譯成 沒...就...。

2023-02-18

タグ : 接続詞