N だけしか Vない (只有)
名詞
だけしか
動詞ない形
可表示 只有
,後需搭配 否定
敘述,表示 除此之外都予以否定
。だけしか
為 しか
的 加強語氣
,翻譯成 只有
。
新しいことを始めるのに、遅すぎる挑戰はない
名詞
だけしか
動詞ない形
可表示 只有
,後需搭配 否定
敘述,表示 除此之外都予以否定
。だけしか
為 しか
的 加強語氣
,翻譯成 只有
。
名詞
しか
動詞ない形
可表示 只有
,後需搭配 否定
敘述,表示 除此之外都予以否定
。當 しか
之後接 は
、が
、を
、へ
等 格助詞
時會加以 省略
,翻譯成 只有
。
動詞辞書形
/ 動詞ない形
わけにはいかない
可表示 照理來說不可以
,本意為 不要走到那樣的理由
,翻譯成 不可以
。
動詞ない形
ない なくてもいい
可表示 不做也可以
,做的話比較好,但不做也沒關係的語感。
動詞ない形
ない なくていい
可表示 不必
。
動詞ない形
と
、V
可表示 不這麼做的話會產生負面或不好的結果
,翻譯成 不...就
。
動詞ない形
ない ないでくれ
可表示 強烈命令
對方 不要為自己辦事
,主要為 男性用語
,僅用於地位比自己 低
或 平輩
,翻譯成 不要給我做
,肯定為 てくれ
。
Vない
ほうがいい
可表示將兩者加以 比較
後做出 不建議
,翻譯成 最好不
。
動詞ない形
ない なそうだ
可根據 眼前景象
而做出 主觀判斷
的 好像不要
,有 動作即將發生
、迫切感強
、關心程度高
的語感,常搭配 今にも
、もうすぐ
、これから
… 等副詞。そう
後變成 な形容詞
,可再接 名詞
或轉為 副詞
使用。在普通体可省略 だ
。
動詞ない形
ない なくて
、 Vない
可表示 動詞て形
的 否定
,用來描述 否定並列
,翻譯成 不...且不...
。
動詞ない形
ない なくて
、 V
可表示 動詞て形
的 否定
,用來描述 否定原因
,翻譯成 因為不...而...
。
動詞ない形
ない ないで
、 V
可表示 動詞て形
的 否定
,用來描述 代替行為
,表示 不做前項
的事,而是 做後項
的事,翻譯成 不做...而做...
。
動詞ない形
ない で
V
可表示 否定手段
,翻譯成 不使用...方法做...
。
動詞ない形
ない ないで
、 V
可表示 動詞て形
的 否定
,用來描述 否定請託
,後面省略了 ください
,翻譯成 請不要
。
動詞ない形
ない ないで
、 V
可表示 動詞て形
的 否定
,用來描述 否定接続
,翻譯成 沒...就...
。